Von 0 auf Tokyo…

Also zählen wir heute als Tag 1 pennysurferischer Japan-Zeit. Erst mal haben alle ausgeschlafen und dann gegen halb zwölf das erste Frühstück im Tully’s zu uns genommen. Und weil wir ja keine Banausen sind haben wir die verbleibenden 3 h, bis wir zum Soundcheck mussten, genutzt um etwas Kultur mitzunehmen.

Im Tempel die Straße runter konnten wir eine Hochzeit beobachten,

waren erstaunt wie laut die Zikaden eigentlich sind (in Japan heimisch ist die Singzikade, ziemlich großes Insekt wie wir gestern feststellen durften als wir es auf der Straße sahen und Volker sich mit einem Japaner austauschte der scheinbar mit dem Wort „Falter!“ vertraut ist) und haben Superaffen bewundert.

Wir sind ja nicht nur zum Spaß hier, deshalb spazierten wir weiter durch Akasaka, achten dabei immer darauf hydriert zu bleiben

und sind dann ins Gyoza IT um zu, na? – essen:

Die Toiletten sind nach wie vor immer etwas spannend, was da alles passieren kann, wenn man das falsche Knöpfchen drückt:

Dann blieb auch nur noch wenig Zeit für Me-time für Volker und auf in einen Randbezirk Tokyos zum Club Roots zum Soundcheck.

The Volts spielen ja heute das erste Mal mit uns, haben heute ihre CD-Release.

Vor jedem Gig gibt es auch immer noch ein kleines Get together der Bands zum Kennenlernen

und weil Volker uns vorgestellt hat mit „Hi, we’re the Pennysurfers and we’re hungry!“ haben wir dem Folge geleistet und sind direkt nochmal was Essen gegangen, Sashimi und Sushi.

Um aber keinen völlig falschen Eindruck zu erzeugen, gleich haben wir den ersten Auftritt, also Stimme besänftigen mit weichem schottischen Kornbrandwein.

Übrigens haben wir auch wieder das kleine magische Kästchen mit Internetz und da der google translator jetzt auch live übersetzt kommen wir echt gut klar!

Beachten das Schild und werden hier nicht einziehen. Und weil wir Schildern immer glauben

Alcohol – because no great story started with someone eating a salad!

In diesem Sinne: Kanpai!